Slutningen.
Slutningen af livet, som vi kender det.
Det så vi ikke komme, det er sikkert.
Hvem har for dommedag?
Men ved du hvad der virkeligt er sjovt?
At det ikke var noget stort og skrækkeligt som tog os.
Det var ikke en atom krig eller en dødelig virus.
Eller en komet som smadrer ned i planeten.
Det var ikke overbefolkning eller global opvarmning.
Det ville jeg ønske det var.
Du ved, noget... Ædelt og storslået.
Noget værd at udrydde mennesket på.
Nej.
Til sidst var det ingen af de ting.
Vi løb simpelthen bare tør for benzin.
Vi har ikke fundet noget som helst hele dagen.
- Jeg er ved at være træt!' - Ja, det er jeg også.
Okay, fint.
Det bliver alligevel snart mørkt. Vi går tilbage.
Hørte i det?
- Ja, det lød som... - Hold nu kæft.
Ford!'
Din kæreste får os alle slået ihjel.
Lort!'
Stå stille!'
Ikke bevæge en fucking muskel.
Ford.
Hvad helvede!' Jeg ville have haft ham!'
Ja, du ville have spildt endnu en kugle.
Tjek uret.
Det er de første mennesker, vi har set i ugevis.
Hvad gør vi med hende?
Jeg siger vi efterlader hende.
Hold op. Professoren, ville ikke efterlade hende.
Professoren er her ikke.
Hun er godt medtaget.
Hvis vi efterlader hende, kan hun gå hen og dø.
Det er ikke vores problem.
HjæIp mig.
Lad os tage hende hjem.
Jeg ville have det ur.
De er tilbage.
Jeg håber de har fundet noget interessant.
Det har de.
Hvor er jeg?
Du er på et hospital.
Hospitaler er ikke sikre.
Nej, nej, dette er rent!'
Nej, nej. Du skal bare...
Du skal bare blive og slappe af.
Fordi du måske har nogle indre skader.
Vi ved... Vi ved det ikke. Vi er ikke sikker.
Du er på et hospital, men ingen af os, er læger.
Men alligevel...
Du er heldig at være i live.
Vent.
Min kæreste.
Det gør mig ondt.
Vi har stadig et par måneders ration tilbage.
Men vi må gemme dem, til vinteren.
Professor.
Nogen chance for vi kan få en hamburger på menuen?
Hør, Ford.
Alt vi får i det nærmeste fremtid, er soja og grøntsager.
Sikke noget lort!'
Hvad er meningen med vi er kødædere, hvis det eneste vi kan spise er kaninføde?
Andre spørgsmåI?
Den nye pige.
Hvad med hende?
Hvad skal vi gøre med hende?
Måske bliver hun.
Vi ved ingenting, om hende...
Hun kunne være nyttig.
Hun er sød.
Vi har nok munde at mætte.
Og vi har ikke brug for flere.
Vi har ikke tiden, til at tage os af hende.
Jeg tager mig af hende.
Ja, det vil du sikkert.
Hvad skal det betyde?
Jeg er enig med Ford.
Det er jeg også.
Får jeg en stemme?
Du burde hvile dig.
Jeg er okay.
Hvad er dit navn?
Neon.
Lad mig præsentere dig for vores gruppe.
Dette er Dakota.
Nova.
Yukon.
Victoria.
Ford.
Torino.
Dette er Viper.
Det er Max og jeg er Darwin.
Hej.
I år 2012 løb olien tør.
Man kunne næste høre den kæmpe sugende lyd.
Da den sidste dråbe, var suget fra jorden.
Indenfor et år, var reserverne væk også.
Vi skulle have haft mindst 20 års olie tilbage.
Det er hvad eksperterne sagde.
Og.. De tog fejl.
Detroit pumpede stadigvæk.
Selv om brøndene var tomme.
Man troede vi kunne overleve uden olie.
Men enden af olien, betød også enden af elektricitet, atom kraft.
Der er kul, men man skal stadig bruge lastbiler til at transportere.
Ingen elektricitet, betyder ingen køleskab.
Det betyder spildt mad.
På få dage blev supermarkederne tømt.
Efter et par uger, var der rov, optøjer og kaos.
Regeringen havde en plan.
Men de havde for travle med at prøve at stoppe volden.
Da de endelig, erklærede militær undtagelsestilstand
Var det allerede for sent.
Civilisationen kollapsede i et anarki.
De kloge flyttede sydpå..
Indtil de indså der var flere millioner andre kloge.
Som havde den samme kloge idé.
Alle de mennesker på samme sted, sloges om det samme husly og mad.
Det var et blodbad.
Indenfor 3 år.
Havde mere end 2/3 af jordens befolkning.
Sultet ihjel. Frosset ihjel.
Eller slagtet hinanden.
Den amerikanske drøm, blev det amerikanske mareridt.
Hvad er det?
Røde kors rationer.
Katastrofe mad.
Vi har fundet noget lignende, 30 kasser her.
Vi koger dem.
Får dem til at holde længere.
Vent til du prøver. Dakotas agern pandekager.
Fuck dig, Ford.
Hvad er din historie?
- Mig? - Ja.
Hvad laver du her i Philadelphia?
Min kæreste og jeg var på vej til Florida.
Og vi hørte der var husly og mad her.
I blev misinformeret.
Ja.
Er det godt?
Tag dig ikke af hende. Hun er retarderet.
Kælling!' Det gjorde ondt!'
Jesus.
Nova er ikke retarderet.
Hun snakker bare ikke med nogen.
Det er retarderet.
Ford, du har pligter at se til, ikke?
Hvor lang tid har du været her?
Næsten et år.
Flytter du ikke sydpå?
Nej.
Mange folk tager til Florida.
Der er for mange folk.
Ikke nok ressourcer.
Det er en krigszone. Så er vi bedre tjent her.
På et hospital.
Ja, vi har en god chance her.
Vi har mange værelser.
Stort vand beholdning.
Bygningen er høj og sikker.
Jeg mener, vi kan huse en masse folk her, og samarbejde.
Prøve at...
Lave et nyt liv.
- Et nyt liv. - Ja.
Starte forfra. Begynde igen.
Ligesom en Phoenix, der rejser sig fra asken.
Hvad med dig, Neon? Har du nogle specielle færdigheder?
Noget som du kan hjæIpe til med heromkring?
Jeg er faktisk god til at reparere ting.
Virkelig?
Fordi der er godt nok meget, som skal repareres her.
- Er du klar på at arbejde? - Ja, selvføIgelig.
Okay.
Har i set, Victoria?
Hun skulle hjæIpe mig med de barrikader i forhallen.
Jeg troede du skulle lave vandrenseapparatet.
- Jeg troede bare... - Rent vand har top prioritet.
Måske skulle sikkerhed være det.
Vi er i sikkerhed.
Vi skulle være forberedt.
Desuden, er jeg røvtræt af at arbejde på det lort.
Viper, vil du ikke bare lave... Vandrenseapparatet.
Neon, hvorfor går du ikke med ham. Måske kan du hjæIpe ham.
SelvføIgelig.
Måske skulle jeg holde øje med dem.
Det tror jeg er en god idé.
Jeg holder øje med Nova.
Viper.
Det må fandme være løgn.
Begynd nu ikke.
Manden er et værktøj.
Han mener det godt.
Lad mig gætte, han gav dig hele, "Phoenix rejste sig fra solen" historien.
Aske.
Phoenix rejser sig fra aske.
Ja ja... Sikkert.
Men ja, det gjorde han.
Kom her.
Hvad?
Kom her.
Nej.
Okay, jeg tror jeg har den nu.
Jeg er ligeglad med hvor god, du er til at lave ting.
Det kommer aldrig til at virke.
Jeg har knoklet på lortet i ugevis.
Du spilder din tid.
Undskyld mig.
Jeg havde en god fornemmelse af den pige.
Hun bliver et værdifuld medlem af gruppen.
Hvad med Viper?
Hvad med ham?
Jeg tror han bliver et problem.
Han bliver ingenting.
Jeg ved nu ikke.
Har nogen set Victoria?
Hun har været lidt ved siden af sig selv på det sidste.
Du ved hvordan hun bliver.
Ja.
Okay, hør. Dagens opgaver.
Dakota, kan du gå ned i kæIderen?
Tjekke op på den medicinske beholdning, lav en lager opgørelse.
Tag Torino med dig.
Yukon, vi skal bruge noget mere vand.
Viper, det er din tur, til at slæbe spandene ud.
Ho!' Lorte detalje!'
Max, hvad med noget mere træ, til at destillere?
Nej.
Jeg arbejder på barrikaderne.
Du ved hvordan det kører. Vi skiftes til at tage de forskellige.
Få "Wonder Girl" her til at slæbe dit lort, man.
Men det er din tur til at tage spandene.
Jeg er ikke din slave, makker.
Jeg er træt af at tage imod ordrer.
Hør, Viper, vi deler alle arbejdet her, okay?
Du er ikke anderledes end andre.
- Er det rigtigt? - Ja.
Fordi jeg har aldrig set dig slæbe lort.
Og jeg har aldrig set dig få beskidte hænder.
Viper, vi ved alle, han har travlt.
Ja. Med at kneppe dig.
Hov hov.
- Det er nok, Viper. - Sut den, røvhul!'
Røvhul? Han er et røvhul.
Er du okay?
Ja.
Jeg kunne ikke gøre noget.
Så du hvordan de andre kiggede på mig?
Jeg har mistet deres respekt.
Det passer ikke.
Alle respekterer dig stadig som leder.
Ingenting vil ændre det.
Det er mest kun affald herinde.
Ser ud som alle gode stoffer er væk.
Ja.
Må jeg spørge dig om noget?
SelvføIgelig.
Tror du han kommer tilbage?
- Viper? - Ja.
Jeg ved ikke.
Jeg tror det ikke.
Jeg ved han er svær.
Men jeg føler mig faktisk mere sikker når han er her.
Det er som han vil beskytte os.
Darwin beskytter os.
Hold op.
Professor klog.
Men når lortet ramler sammen.
Vil jeg hellere have Viper her til at beskytte os.
Det kunne blive nyttigt.
Se alt det blod.
Det er i hvert fald ikke nogen som går rundt...
Efter at have mistet så meget blod.
Hvem er ikke talt op? Hvem er her ikke?
Victoria. Hun var ikke på sit værelse.
Neon. Hvor er Neon?
Jeg er lige her. Hvad så?
Hvor er Darwin?
Har nogen set Darwin?
Gud, nej!'
Hvor er liget?
Han er ikke død.
Han kan på ingen måder, være i live.
Han er ikke død.
Jeg er ked af det, skat. Men han er død.
I er godt nok hurtige, til at afskrive ham.
Han kunne være i live. Han kunne være derude og have brug for vores hjæIp.
Der var meget blod, jeg tror bare ikke...
Nej.
Hvorfor?
Hvilken mening ville det give?
Vi har brug for ham.
Ingen ville have set professoren død, vel?
Vel?
Nogen slog ham ihjel.
Jamen, hvem?
Hvem ville gøre noget som det?
Det vil jeg gerne vide.
Jeg gjorde det ikke.
Heller ikke mig.
Ikke mig.
Hvad med Viper?
Han er godt sur.
Hold nu op, Viper var et røvhul.
Han ville ikke have dræbt professoren.
Hvem så, hva?
Hvad med hende?
Hvor fanden var du i aftes?
Ja, Neon, hvor var du?
Sov som jer andre.
Det ved vi jo for fanden ikke.
Hun kunne være en morder.
Hold nu op, Ford.
Hun ligner ikke en morder.
Se på hende. Hun kunne ikke gøre en flue fortræd.
Hvorfor skulle jeg gøre noget ved professoren?
Han tog mig ind, uden at stille spørgsmåI.
Han stod bag mig.
Hvorfor skulle jeg ville dræbe ham?
Hvilken nytte Ville det gøre?
Ved i hvad? Det her er dumt.
Jeg leder efter liget.
Øh.. Professoren mener jeg.
Ja.
Også mig.
Hvad er der, skat?
Yukon!'
Gå!'
Åh gud!'
Åh gud!' Åh gud!'
Jøsses. Han får mig til at falde til ro.
Det er ikke din heldige dag, ven.
Og jeg har nogle dårlige nyheder til dig.
Den bliver ikke bedre.
Hvem fanden var de?
Tror i det er dem, som har taget professoren?
Jeg går ud efter dem.
Det tror jeg ikke er en god idé.
Hvis vi går nu, kan vi stadig indhente dem.
Det tror jeg ikke er en god idé.
Max, jeg skal bruge dig. I tre bliver her.
Du ved ikke hvad, du har med at gøre.
Neon, har du noget at sige?
Fordi lige nu, ville være et godt tidspunkt.
Okay.
Jeg har ikke fortalt jer alt.
Sig det nu.
Den rigtige grund...
At min kæreste og jeg, er her, er fordi vi løb..
Fra hvad?
Fra dem. De er Rovers.
Hvad er en Rover?
De er kannibaler.
De spiser mennesker som mad.
Hvad snakker du om?
De dræbte min familie.
De dræbte mine venner. De spiste dem.
Hvad mener du, med de spiste dem?
Jeg tror jeg skal kaste op.
Hvorfor er de her?
Husker du da du reddede mig?
Manden som angreb dig.
Han er en af dem. Han er en Rover.
Du førte dem direkte til os!'
Neon, det kunne du godt have fortalt os!'
Undskyld, men jeg troede vi var i sikkerhed.
Hvor mange af dem er der?
Et dusin, to dusin, måske mere.
Lort!'
Okay, hvad gør vi?
Hvad skal vi gøre?
Vi har brug for professoren.
Ja, men han er her ligesom ikke.
Okay, så kæmper vi.
Du har vist ikke set størrelsen på de fyre, de er enorme.
Vi har pistoler.
Vi havde pistoler.
Hvad mener du?
Jeg ved det ikke. Jeg vil ikke gøre noget dumt.
Kalder du mig dum?
Nej, jeg siger...
Jeg siger bare vi skulle måske overveje at gemme os.
Okay, jeg er så træt af det lort her.
Vi må tage en beslutning nu!'
Jeg ved det ikke.
Torino, hvad snakker du om?
Vil du høre på det her?
Jeg ved det ikke. Jeg ved ikke hvad vi skal gøre.
Jeg tror vi har brug for en som kan fortælle os hvad vi skal.
- Vi har brug for professoren. - Okay, okay.
Professoren er død. Lad os komme videre.
- Så skal vi bruge en ny leder. - Lad os væIge en.
Fint, jeg bliver lederen så.
Nej, jeg tror Neon skal være leder.
Hun er ikke engang en af os!'
Hun lader til at vide en helvedes masse mere.
Om disse Rover folk, end vi gør.
Så lad os stemme.
Okay, lad os stemme.
Hvem vil have mig som leder?
Og hvem vil have Neon som leder?
Det er uafgjort.
Nova tæller ikke, fordi hun er retarderet.
Så, Dakota, tag et valg.
Det kan jeg ikke lige nu.
Det skal du!' Hvem bliver det? Mig eller hende?
Kom nu, Dakota!'
Neon.
Fuck det!'
Så er det afgjort.
Dakota!' Dakota!'
Vågn op. Kom nu.
- Hvad er der galt? - Skynd dig.
Pis.
Se alle sammen.
Hvad laver de? Hvorfor står de bare der?
Jeg tror det er en skræmme taktik.
Ja, men det virker.
Hvor mange kan du se?
Fjorten.
Og der er fem af os.
Fem imod fjorten. Det er ikke godt.
Virkelig, Sherlock!'
Hvor mange veje er der herind og ud herfra?
Omkring et dusin eller sådan, måske mere.
Det er et stort hospital.
- Så der er ingen måde at holde dem fra... - Nej.
Hvad har vi af våben?
Vi har pistolen, riflen og en del knive.
Er det det?
Ja. Viper tog buen og pilen.
Hvad skal vi gøre?
Jeg syntes vi skal smutte.
Vi venter til solnedgang.
Vi tager chancen, Vi sniger os ud.
Det bliver mørkt. Det er et hospital.
De kan umuligt dække alle udgange.
Vi vil tænke på et sted og møde backup.
Tror du ikke det er bedre hvis vi bliver sammen?
Jo flere, bedre sikkerhed.
Vi er total udenfor flertal.
Vi har ikke noget ordentligt våben.
De er stærkere end os.
Du bliver og kæmper.
Eller vil du løbe og gemme dig?
Okay.
Lad os løbe og gemme os.
Din familie.
Hvad skete der?
Vi boede i en købmand.
Nogen af familierne fra nabohusene.
Vi havde rækker af mad og tilbehør.
Vi var omkring 20.
Jeg ved ikke engang hvornår det startede.
Folk begyndte bare at forsvinde.
Vi lade mærke til at det var nærmest mekanisk.
De kom, hver nat og tog en af os.
Kæmpede i ikke imod?
Vi prøvede.
Der var alt for mange af dem.
De var alt for stærke.
Det sjove er,
de tog kun en af gangen.
Hvorfor?
Ved jeg ikke.
Jeg tror det er fordi døde kroppe rådner hurtigere.
De holdt os i live, for at få frisk kød.
Åh gud.
Ja.
Vil du vide hvad det værste var?
Det var ikke at se min familie og venner dø,
Se dem slagte dem foran vores øjne.
Det var ventetiden.
Ventetiden efter mørket.
De kom altid om natten.
Jeg er ikke klar til at dø.
Det starter med at blive mørkt. Vi burde dele os.
Held og lykke.
Også til dig.
Du lovede du ville beskytte mig?
Ja, Skat.
Det er på tide at gå.
Måske kan vi bare gemme os.
Nej. Vi skal ud bag ved hospitalet.
Vi kan snige os ud. Ingen vil se os.
Okay. Hvad med de andre?
Skidt med dem!'
Hver mand for sig selv.
Kom nu.
Lad os gemme os her, okay?
Hvad er der galt?
Vi kan gøre det på den nemme måde,
eller på den hårde måde.
Jeg er ligeglad med hvilken vej.
Men ved solopgang,
Kommer jeg til at gnave på jeres knogler.
HjæIp mig.
Nå, nå.
Skal vi virkelig forlade dem?
Ja.
Du er sådan et røvhul.
De vil gøre nøjagtig det samme ved os.
Okay, måske vil de det, men jeg vil ikke.
Fint.
Åh gud.
Gud.
Fanger dig senere.
Smukke.
De går.
Ser du andre?
De har Max.
Er han...
Jeg ved det ikke. Ikke til at sige.
Han bevægede sig ikke.
HjæIp, det er Ford!' Han er blevet angrebet!'
Hurtigt.
Det skulle hjæIpe på smerterne.
Hvordan har han det?
Jeg er ikke læge,
Men...
Han har nogle huller i maven.
Og han har mistet meget blod.
Vil han overleve?
Ved jeg ikke.
Maven er en ting,
men hans ben...
Det...
Lort.
Åh gud.
Jeg tror det er brækket to steder.
Kan du ordne det?
Ordne det?
Nej.
Nej, jeg kan ikke ordne det.
Jeg ville ikke vide hvor jeg skulle starte.
Vi skal bruge en læge.
Jeg tror ikke han klarer det.
Vi har ikke nogen læge.
Så kan du ikke.. Kan du ikke gøre noget?
Kan du hjæIpe ham overhovedet, Dakota?
Bare... Bare gør et eller andet.
Ja. Ja.
Ja, jeg vil...
Jeg vil gøre det bedste jeg kan.
Okay?
Hvordan klarer han det?
Jeg pressede knoglen ind igen.
Jeg måtte skære et stykke af det.
Det...
Er du okay?
Jeg er udmattet.
Jeg går i seng.
Er du bange?
Også mig.
Men...
Jeg lover at jeg ikke lader nogen gøre dig ondt.
Okay?
Stoler du på mig?
Shh, lille Skat, ikke sig noget.
Mor køber dig en spottefugl.
Og hvis den ikke synger.
Køber mor dig en diamantring.
Og hvis diamantringen er af messing.
Køber mor dig et forstørrelsesglas.
Og hvis det går i stykker.
Køber mor dig en hest og en vogn.
Hvis hesten og vognen falder.
Er du stadig den sødeste baby i byen.
Det er Ford.
Han er slemt medtaget.
Jeg tror han har brug for endnu et skud.
Okay.
Hvordan har han det?
Han føler ikke nogen smerter.
Jeg gav ham tre skud.
Tre? Er det ikke for meget?
Skader det ham ikke?
Hvor skulle jeg vide det fra?
Undskyld.
Hvad er så din plan?
Plan?
Ja, hvad skal vi gøre?
Jeg ved det ikke.
Undskyld. Hvad mener du med at du ikke ved det?
Jeg mener jeg har ikke nogen plan endnu.
Du er nød til at finde på en.
Vi kan ikke slås mod dem. Der er alt for mange.
Vi kan ikke løbe. Ford kan ikke løbe mere.
Jeg vil bare gerne vide det.
Hvad for en genial idé du kommer op med næste gang.
Løb og gem?
Er det det bedste du kan finde på?
Har du en bedre idé?
Nej, jeg vil bare gerne have en plan.
Som ikke involvere en af os der bliver dræbt.
Hvorfor bliver du ikke leder? Se hvor let det er.
Nej tak. Jeg har ikke lyst til at blive leder.
Jeg er allerede læge.
Jeg vil bare ikke dø.
Tror du jeg vil dø?
Hør, vi er sammen om det her.
Jamen så find på noget.
Ja.
Og det må gerne gå stærkt.
Fordi om 5 dage er vi alle sammen døde.
- Du er vågen. - Ja.
Hvordan har du det?
Bare fint.
Det ser bedre ud, ikke?
Ja.
Kan du se?
Du vil få det bedre hurtigt.
Vi har tre timer inden det blive mørkt.
Jeg ved det ikke. Jeg siger vi spreder os.
Vi prøver at finde gemmesteder på hospitalet.
Nej.
Vi deler os ikke denne gang.
Okay, det er godt. Hvad så nu?
Vi spærrer dørene.
Vipper bordene og gemmer os i bag.
Og så skyder vi hver af de røvhuller der kommer herind.
Du ved vi ikke kan dræbe alle.
Måske ikke, men jeg tager det ikke med ro.
Det gør ingen af os.
Hvis de vil have mad, skal de betale for det.
Er I med mig?
Ja.
Torino, hent resten af sprøjterne til Ford.
tag riflen med.
Tag Nova med også.
Har du et problem med det?
Er du lederen nu?
Det tror jeg.
- Skal vi ikke stemme om det? - Nej.
Du stoppede med at være leder.
Fra det minut du ikke bekymrede dig om vi lever eller dør.
Hvad skal det betyde?
Neon, du har været til ingen hjæIp siden det hele startede.
Og jeg ved ikke hvad dit problem er.
Men det lader til du er ligeglad med om vi klarer det eller ej.
Ved du hvad? Du har ret.
Hvad sker der?
Har du ikke regnet det ud endnu?
Jeg troede du var smart.
Regnet hvad ud?
Okay, jeg staver det for dig.
Jeg er en af dem.
En af dem?
Er du en Rover?
Bare betragt mig som en ulv i fåreklæder.
Og det betyder du er lammet der skal slagtes.
Hvorfor?
Jeg ville gerne kunne sige der var en højere mening med det.
Men det handler kun om at få føde.
Du kan ikke gøre det.
Mennesker spiser ikke andre mennesker.
Vi gør.
Har du en anelse menneskehed tilbage?
Den stærkeste overlever, skat.
Vi hjalp dig.
Ja. Du er svag.
Vi så jer komme.
Vi udnyttede jeres svage natur.
Du fortjener den skæbne du får.
Hvad sker der?
Vi diskutere.
Om hvad?
- Mad. - Løb.
Op og stå.
Kom nu. Du kommer med mig.
Sådan.
Så alt du fortalte var løgn?
Hele historien om din familie?
Nej. Faktisk var det meste sandt.
Det var sådan jeg mødte Roverne.
De var brutale.
Uduelige, uorganiserede,
Desperate for at få en leder.
De behøvede mig.
Så jeg solgte min familie.
Du solgte dit eget kød og blod?
Jeg spiste dem også.
Du er klam.
Hvis du vil overleve, Dakota.
Er det bedst at være på vinderholdet.
Jeg slår dig ihjel.
Ikke hvis jeg spiser dig først.
Gå.
Vi går tilbage efter resten i aften.
Vi foretrækker mindre.
Okay, lad os gå.
Lobo, kig efter hende.
Jeg fryser.
Bare hæng i.
Hæng i.
Hvad er det? Kommer der nogen?
Er det hjæIp?
Okay. Skat, du skal løbe og gemme dig.
Skat
Skat?
Torino.
Skat.
Nova, hør på mig. Du er nød til at gå.
For fanden, hør.
Du er nød til at finde et sted at gemme dig.
Har du et godt sted?
Godt. Gå derhen.
Uanset hvad der sker, kommer du ikke ud.
Du klarer det. Bare gå.
Hej.
Hvordan gjorde du det?
Fulgte efter dig.
Vi skal skynde os.
Hvorfor?
Vi skal tilbage til hospitalet inden de gør.
- Nej vi skal ikke. - Nova er stadig derinde.
Vi kan ikke hjæIpe hende.
Hey!'
Der er et halvt dusin af dem og kun os to.
Jeg kan ikke lide oddsene her.
Jeg er ligeglad.
Vent.
Du har barberet dig.
Ja.
Det kan jeg lide.
Hold mund.
Jeg spiser om nogen timer.
Lækkert kød.
Nam, nam.
Pis, de er her allerede.
Vi skal have dem ud herfra.
Okay, fint. Hvordan?
Jeg har en idé-
Kan du dræbe ham herfra?
Ja.
Kan du spille trompet?
Hvad?
Dakota.
Hvor er Nova?
Hun gemmer sig.
Okay..
Lad være.. Bare...
Jeg kan ikke flytte mig.
Bare find hende.
Hun behøver dig.
Hvad med dig?
Jeg vil bare have smerten til at forsvinde.
Gud, det her er så forkert.
Det gør så ondt, Jeg kan ikke engang føle mine ben.
Fuck, jeg kan slet ikke føle noget i min krop.
Gør det.
Jeg vil ikke flådes af de klovner.
Hvor er Dingo?
Det er et trick. Nogen narrede os.
Glem planen. Bare dræb resten.
Hej, smukke.
Vil du lege en leg?
Gemmeleg.
Du gemmer dig, jeg finder dig.
Og hvis jeg finder dig.
Æder jeg dig.
Hvor er du, Smukke?
Nyder du legen, smukke?
Du er en lille sæk!' Åbn døren!'
Jeg flår dig levende! Åbn døren!
Tumpe.
Kom her.
Åbn døren.
Tag disse kroppe med tilbage til lejren.
Viper?
Jeg får hjertet.
Skyd ham.
Nej.
Dig der.
Hejsa, Dakota.
Kom ikke tættere på.
Lad hende gå.
Eller? Vil du skyde mig med en pil?
Ja.
- Virkelig? - Ja.
Hvor godt er dit sigte, Dakota?
Hvad hvis du misser?
Hvad hvis du rammer for lavt?
Gør jeg ikke.
Jeg snitter hendes hals inden du skyderi.
Igen, ser det ud til heldet ikke er med dig.
Farvel.
Hvordan..
Hvordan gjorde..
Hvordan gjorde jeg det?
Jeg bedøvede ligene.
I spiste dem.
Åh.
Den stærkeste overlever.
Sig hej til det vindene hold.
Sæk.
- Ikke oversat tekst -
Det her er vores verden.
Ikke enden af livet.
Og heller ikke begyndelsen heller.
Bare anderledes.
Vi lever i lys fordi samfundet siger vi skal.
Men vi er alle børn fra mørket.
I medgang og modgang.
Det adskiller os fra vildskab.
Fordi bæstet er indeni os alle.
Kigger... Venter.
Når civilisationen ikke længere er her til at beskytte os.
Når bæstet er det eneste der står mellem os og døden.
Vil vi kæmpe med tænder og negle for at overleve.